Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
Zuletzt aktualisiert: 2026-07-03
§1 — Geltungsbereich
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend "AGB") gelten für die Nutzung der Plattform FitUrbia, betrieben durch Michael Kurenkov, Moislinger Allee 13, 23558 Lübeck (nachfolgend "Anbieter", "wir", "uns"). Abweichende Bedingungen des Nutzers werden nicht anerkannt, es sei denn, wir stimmen ihrer Geltung ausdrücklich schriftlich zu.
§2 — Leistungsbeschreibung
FitUrbia ist eine Community-Plattform, die es Sportinteressierten ermöglicht, Trainingsorte (Spots) zu entdecken, Sportaktivitäten und -gruppen zu organisieren, Crew-Verbindungen per QR-Code aufzubauen und in Echtzeit-Chats zu kommunizieren. Der Leistungsumfang umfasst insbesondere: - Entdecken und Erstellen von Sportorten auf einer interaktiven Karte; - Planen, Beitreten und Verwalten von Sportaktivitäten und wiederkehrenden Gruppen; - Crew-Verbindungen, Direktnachrichten und Gruppenchats; - Check-ins an Spots und bei Events inklusive einmaliger Standort-Verifikation, anonymem Anwesenheits-Zähler und Trainingspartner-Markierungen; - Merken von Spots, Hochladen von Fotos, Bewertungen und Community-Feedback; - Meldung rechtswidriger oder regelwidriger Inhalte und Moderationsprozesse; - Push- und In-App-Benachrichtigungen zu relevanten Aktivitäten. Die Nutzung der Plattform ist derzeit unentgeltlich. Wir behalten uns vor, einzelne Funktionen zukünftig kostenpflichtig anzubieten; kostenpflichtige Angebote werden stets ausdrücklich als solche gekennzeichnet und unterliegen gesonderten Bedingungen.
§3 — Vertragsschluss und Registrierung
Der Nutzungsvertrag kommt durch die erfolgreiche Registrierung zustande – bei der Registrierung mit E-Mail-Adresse und Passwort zusätzlich mit Bestätigung der E-Mail-Adresse, bei der Anmeldung über einen Drittanbieter (Google, Apple) mit der erfolgreichen Authentifizierung über den jeweiligen Dienst. Der Nutzer sichert zu, dass er das 18. Lebensjahr vollendet hat und die bei der Registrierung angegebenen Daten wahrheitsgemäß und vollständig sind. Pro Person ist nur ein Nutzerkonto zulässig. Die Weitergabe von Zugangsdaten an Dritte ist untersagt. Der Nutzer ist verpflichtet, sein Passwort sicher zu verwahren und uns einen Verdacht auf Kompromittierung unverzüglich zu melden.
§4 — Pflichten der Nutzer
Der Nutzer verpflichtet sich, die Plattform ausschließlich im Rahmen der geltenden Gesetze und dieser AGB zu nutzen. Insbesondere ist es untersagt: - rechtswidrige, beleidigende, diskriminierende, gewaltverherrlichende, pornografische oder jugendgefährdende Inhalte einzustellen; - andere Nutzer zu belästigen, zu stalken oder zu bedrohen; - falsche Identitäten zu verwenden oder sich als andere Personen auszugeben; - Crew-QR-Codes ohne Einverständnis der betroffenen Person weiterzugeben, automatisiert zu scannen oder zum Aufbau unerwünschter Kontakte zu missbrauchen; - unautorisierte kommerzielle Angebote, Werbung oder Spam zu versenden; - die technische Infrastruktur der Plattform zu stören, automatisierte Abfragen durchzuführen, Scraping zu betreiben oder Sicherheitsmechanismen zu umgehen; - geistige Eigentumsrechte, Persönlichkeitsrechte oder Datenschutzrechte Dritter zu verletzen; - Fotos hochzuladen, auf denen Personen ohne erforderliche Einwilligung erkennbar im Mittelpunkt stehen; - Inhalte über fremde Orte zu veröffentlichen, ohne das Einverständnis der dort Berechtigten einzuholen, sofern dies nach geltendem Recht erforderlich ist.
§5 — Nutzergenerierte Inhalte und Lizenzeinräumung
Der Nutzer bleibt Eigentümer sämtlicher von ihm eingestellten Inhalte. Mit dem Einstellen räumt der Nutzer uns jedoch das einfache, nicht ausschließliche, räumlich und zeitlich auf die Dauer der Veröffentlichung innerhalb der Plattform begrenzte, unentgeltliche Nutzungsrecht ein, diese Inhalte auf der Plattform und in deren Vorschau-Darstellungen (Karten, Listen, Suchergebnissen, Profilen, Push-Benachrichtigungen, E-Mails) darzustellen, zu vervielfältigen, zu speichern und technisch notwendig zu bearbeiten (z. B. Skalierung von Bildern, Ausschnittsanpassungen, Entfernung von EXIF-Metadaten). Der Nutzer versichert, dass er über alle erforderlichen Rechte an den eingestellten Inhalten verfügt und dass die Einstellung keine Rechte Dritter verletzt. Bei Community-Inhalten mit dauerhaftem Nutzen für andere Nutzer (z. B. verifizierte Spots, Bewertungen oder Fotos) dürfen wir den Personenbezug bei Kontolöschung entfernen und den anonymisierten Inhalt weiter anzeigen, soweit keine überwiegenden Rechte entgegenstehen. Er stellt uns von sämtlichen Ansprüchen Dritter frei, die aus einer von ihm zu vertretenden Verletzung dieser Zusicherung resultieren.
§6 — Verbotene Nutzung, Maßnahmen bei Verstößen
Wir behalten uns vor, bei Verstößen gegen diese AGB oder geltendes Recht angemessene Maßnahmen zu ergreifen. Mögliche Maßnahmen sind: (a) Entfernung einzelner Inhalte, (b) Verwarnung, (c) befristete Sperrung des Kontos, (d) dauerhafte Löschung des Kontos, (e) Einschränkung einzelner Funktionen wie Uploads, Chats oder Crew-Verbindungen. Bei der Auswahl der Maßnahme berücksichtigen wir nach Art. 14 DSA insbesondere die Schwere des Verstoßes, ob es sich um eine Wiederholungstat handelt, ob der Verstoß vorsätzlich erfolgte und welche Auswirkungen auf andere Nutzer bestehen. Bei offensichtlich rechtswidrigen Inhalten (z. B. Hassrede, Belästigung, Urheberrechtsverletzungen, Spam) kann die Entfernung ohne vorherige Ankündigung erfolgen. Soweit gesetzlich erforderlich, erhalten betroffene Nutzer eine Begründung der Entscheidung (Art. 17 DSA) sowie die Möglichkeit, binnen sechs Monaten Widerspruch einzulegen — formlos per E-Mail an contact@fiturbia.com (Art. 20 DSA).
§7 — Inhaltsmeldungen (Art. 16 DSA)
Jede Person — auch ohne Nutzerkonto — kann uns rechtswidrige Inhalte über unser öffentliches Meldeformular melden. Die Meldung sollte den betroffenen Inhalt (URL, Inhaltstyp oder Beschreibung), den Grund der Meldung und eine Kontaktadresse für Rückfragen enthalten. Zum Schutz vor Missbrauch setzen wir beim öffentlichen Formular Cloudflare Turnstile und Rate-Limits ein. Wir bearbeiten Meldungen zeitnah und mit der nach den Umständen gebotenen Sorgfalt; in der Regel treffen wir binnen sieben Tagen eine Entscheidung. Reporter erhalten eine Bestätigung bzw. Begründung, soweit eine Kontaktadresse vorliegt. Betroffene Nutzer erhalten eine Begründung, soweit dies gesetzlich erforderlich ist und wir sie mit vertretbarem Aufwand zuordnen können; Rechtsbehelfe nach dem DSA bleiben unberührt.
§8 — Haftung
Wir haften unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit. Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten) haften wir nur für den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden. Wesentliche Vertragspflichten sind solche Pflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung Nutzer regelmäßig vertrauen dürfen. Im Übrigen ist die Haftung im gesetzlich zulässigen Umfang ausgeschlossen. Die vorstehenden Haftungsbeschränkungen gelten auch zugunsten unserer gesetzlichen Vertreter, Mitarbeiter und Erfüllungsgehilfen. Eine etwaige zwingende gesetzliche Haftung, insbesondere nach dem Produkthaftungsgesetz, bleibt unberührt. FitUrbia haftet nicht dafür, dass Nutzer durch die Nutzung der Plattform einen bestimmten sportlichen, gesundheitlichen, sozialen oder organisatorischen Erfolg erzielen. Sportaktivitäten werden eigenverantwortlich durch Nutzer geplant und durchgeführt. FitUrbia ist weder Veranstalter noch Trainer noch Aufsichtsperson. Nutzer sind selbst dafür verantwortlich, ihre gesundheitliche Eignung, Ausrüstung sowie Wetter-, Orts- und Sicherheitsbedingungen zu prüfen.
§9 — Freistellung
Der Nutzer stellt uns von sämtlichen Ansprüchen Dritter frei, die aus einer von ihm zu vertretenden Verletzung der Pflichten gemäß §4, §5 oder sonstiger gesetzlicher Vorschriften resultieren, einschließlich angemessener Kosten der Rechtsverteidigung.
§10 — Laufzeit und Kündigung
Der Nutzungsvertrag wird auf unbestimmte Zeit geschlossen. Beide Parteien können den Vertrag jederzeit ohne Angabe von Gründen mit sofortiger Wirkung kündigen. Der Nutzer kann sein Konto jederzeit in den Kontoeinstellungen löschen. Das Recht zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt. Ein wichtiger Grund liegt für uns insbesondere bei wesentlichen oder wiederholten Verstößen gegen diese AGB vor.
§11 — Änderung der AGB
Wir behalten uns vor, diese AGB mit Wirkung für die Zukunft zu ändern. Wesentliche Änderungen — insbesondere solche, die das Hauptleistungsversprechen, Datenschutz, Haftung oder Pflichten der Nutzer betreffen — werden Ihnen mindestens vier Wochen vor Inkrafttreten per E-Mail mitgeteilt und treten erst nach Ihrer ausdrücklichen Zustimmung (z. B. durch Klick auf eine Bestätigungsschaltfläche) in Kraft. Stimmen Sie nicht zu, können Sie den Vertrag fristlos kündigen; bis zur Zustimmung gelten die bisherigen AGB. Redaktionelle Änderungen ohne inhaltliche Auswirkungen werden mit angemessener Vorankündigung wirksam.
§12 — Anwendbares Recht, Gerichtsstand
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Zwingende verbraucherschutzrechtliche Bestimmungen des Staates, in dem der Verbraucher seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, bleiben hiervon unberührt. Gerichtsstand ist, soweit gesetzlich zulässig, Lübeck. Für Verbraucher gelten die gesetzlichen Gerichtsstandsregelungen.
§13 — Salvatorische Klausel
Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, wird dadurch die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt die gesetzliche Regelung.
§14 — Verbraucherstreitbeilegung
Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen (§ 36 VSBG).